九江俗語主要來源于群眾的口頭語言，廣泛地運用于日常的口說言談，不像成語、歇后語那樣有確切而實在的理據或典源，而且大多數俗語是由群眾性的流行開來的，或見情造句，或信口開合，或相沿成習，比較難以確指其起源和來歷。九江俗語，是九江人熟識的通俗而詼諧的鄉土語句。其語言結構．具有“多種多樣．靈便自由”的特點，語句格式沒有固定統一．句型有單句、復句之別。薹句俗語中有三字句、四、五、六、七、八字句．甚至還肯九、十字以上的。復句般由兩個小句組成．也有三小句的。這些句子之間不講究字數、結構相同．同樣能體現出其感情內容的多姿多彩，也適合于人們將豐富的感情揮灑自如地宣泄表露的需要。如“二百五”、“拍馬屁”、“飯不熟”、“氣不勻”、丑媳婦總要見公婆面、新人上了床、媒人丟過墻”、‘新三年、舊三年．縫縫補補又三年’等等都屬這類語句。

九江人擅長利用俗語描述人情世態．表達心跡，告訴人們是怎么一回事，是怎樣種人，是怎么樣的心情。如”可惜一朵花，插在牛屎粑，是對不得其遇，多指女子嫁給丑夫或壞男人；‘三個紅花女，抵不上一個癩痢郎”，形容女子做重活不如男子漢；“吃力不討好”則說辛勤為他人卻得不到理解和回報；“恨鐵不成鋼”是喻對所期望的．怨恨其不求長進；背靠大樹好乘涼’說是有靠山(人際關系)好辦事“臨時抱佛腳”則說對事到臨頭，才倉促準備等等。

九江俗語表現手法，多數是運用比喻、形容和夸張，而少直言。有時還借助傳說、典故、風俗內容進行描寫說明．表情達意。如“魯班門前弄斧”喻在內行面前賣弄本領．不自量力；“豬八戒倒打耙”意指誠心對待他人，反遭人誤解、指責，“難見廬山真面目”喻難于了解真實情況，‘躲過初一、躲不過十五”喻意逃避不了；“船底不漏針，盡在船里尋’則是對在某一范圍內發生的事故，要在這個范圍內查找肇事者的比喻等。

在使用的場合方面，九江俗語也有自己明顯的特點，多用譏諷的口吻，形象地描述不良現象，陳述者任往是愛憎表達者，感情宣泄者。陳述者對丑陋的人、事，通過語言表露出蔑視、耆惡、嘲笑、指責的情緒，有‘貶義顯然，詼諧成趣”之效果。如“近的臭、遠的香”，“身存福中不知?！?，“搬起石頭打自己腳，“敬酒不吃吃罰酒”，“掛羊頭，賣狗肉”等．然而俗語中也有夸贊性內容，如姜是老的辣”，宰相肚里可撐船”．“雞窩飛出鳳凰”等。

此外，俗語在日常?；钪袑嵱眯院軓?，在各種不同交際場合亦有使用。如在親戚朋友等會面交往中．人們常會說諸如此類的俗語“說曹操、曹操到”，“恭敬不如從命”，“丑話說在先”，人家客氣，你當福氣，“人一走，茶就涼等。在宴請餐桌上，常說‘點酒不沾，筷子掀天’．“東不飲．客小歡”，客通王便，“感情深，一口吞，感情淺，舔一舔’等。

用以表示安慰的俗語喃“比上不足，比下有余”，老酒日日醉，皇帝萬萬歲”，“飯不夠．米湯湊’等。用以罵人的如“掃帚星．“狗改不了吃屎的毛病’，癩哈蟆想吃天鵝肉等。用以開玩笑的如“福在丑人邊”，‘替古人擔憂”，“小時鼻涕蟲．長大當英盍?！钡?。

存身處凼境時，人們用以表示決心或自負自夸的俗語自“一個蟲兒一條路”，“一不做，二不休?！靶量嘤憘€快活吃”，“沒有功勞，也有苦勞”等等。

有些俗語在不同的場合使用中，會有不同的作用和意味。比如“小廟里藏不了大菩薩”,既可以表示自謙，也可以暗諷對方故意擺架子．又可以表示婉言拒絕對方。