江西彭澤縣

大江中的大小孤山附近江側的澎浪磯，宋代民間將"孤"訛作"姑",將"澎浪"訛作"彭郎",于是便有彭郎為小姑婿的傳說，云" 彭郎者，小姑壻也"。后遂以此相傳。

在距離彭澤縣郡東二十余里地有戶漁村，名叫彭家村，之中有戶漁民叫彭郎，父母早年去世，由其叔父撫養成人，偶識幾字。彭郎心底善良，每次捕魚都不求多，只要在魚市能換些柴米油鹽甚物即可。人家問他原因，他會說人即有命，魚亦有命，奪魚命而活己已為罪過，何故以魚命換富貴呢。被當地漁人傳為笑談，只笑彭郎呆，但彭郎不以為意。

一次，家中漁網網住一只白鼠，對漁民來說最恨的就是漁網被老鼠咬破，一般見到都會滅鼠，但彭郎呆性又發，用剪刀將卡在小白鼠身上的網絲輕輕剪除，小白鼠就這樣的被完好的放出，小白鼠似乎并不怕生，機靈的兩只小眼睛望著彭郎充滿著好奇，潔白的皮毛在陽光的照耀下一發顯得一塵不染。

"呵呵，你能聽懂人話?看你可憐，你還是回去吧，記得不要讓其他人抓住了"。彭郎憨厚的說笑著，之后將小白鼠趕出了漁網。此事被村人聽到，又是成為大家的笑談，愈發更多人知道了他的呆氣。

此時彭郎已年過二十，許多同齡人都已結婚生子了，但因他家貧人呆，沒人愿意幫其說媒，因此一直孤身一人。

由夏轉秋，蟹黃魚肥，又是一年的捕魚季節，漁人都忙碌著一年的豐收。彭郎象往常一樣，在自己的捕魚的地方，一個由入江口形成的方圓1公里的蘆葦蕩，此時的月盤已是高高懸于天空，月光從無盡的蒼穹直瀉下來，湖水在白天的陽光照射下，散著陣陣水汽，潔白的蘆絮在微風的吹拂下如白雪般柔美，彭郎雖不通文墨，但沐浴在這柔和的月光之中，整個人仿佛卸下了許多不必要的事物，他靜靜的立著，生怕自己破壞了這樣的美景。

隱隱的似乎傳來了女人的嬌笑聲，忽遠忽近，格格的笑聲飄進了耳朵之后又慢慢的飄離。彭郎在平靜中驚醒，循著聲音，扒開蘆葦，只看見湖面上，白白的水汽之中，一名女子正在沐浴。彭郎趕忙撤回蘆葦中，緊閉著自己的嘴唇，只將瞬間的震撼常存于心中，害怕被女人發現他這個不速之客。

湖面上女孩邊沐浴邊戲耍著水，陣陣漣漪隨著格格的笑聲蕩開，湖面上波光鱗鱗。在若隱若現的水汽中，女孩的胴體在月光下如玉脂般圓潤，水珠如珍珠般閃亮，滑落在女人身上，酥胸在水面上下起伏，充滿著溫柔，一顰一笑都透露自然，是如此的純真。

不知何時，彭郎只感覺眼前白影一晃，抬頭看去，此刻那女子已經是一襲白衣，憑空從湖面上飄離，白裙在清風中飛舞，飛向了深邃的遠處。彭郎依稀感覺到女子的那雙明眸看向自己，嬌羞中似乎透露著一絲狡黠。湖面恢復了寧靜，只剩下那輪明月在水中戲耍，心里告訴自己:是做夢嗎，遇到仙女了。

時間過的很快，似乎轉瞬間，寒冬已至。漁人已經很少出去捕魚了。這是一個寒冷的早上，雪隨風漫天飛舞，迷的人眼都睜不開來，彭郎一早去蘆蕩里揀些柴火，在回來的路上，似乎踢到了什么，彭郎匆忙扒開雪，看到一名受凍的人，這樣的事在這樣的年月經常發生，彭郎丟下柴火，脫除外衣，裹在傷人身上，抱著他趕忙回去。

門外的雪繼續拍打著門窗，屋內彭郎生起了火盆，熬著姜湯給傷者喂食。掃除了身上的積雪，傷者露出了面容，是名女子。姜湯活血之后，女子瘦黃的臉有了一絲紅潤，終于保住命了，彭郎安慰著自己。

第二天，雪住了，風停了，艷陽照耀著大地，潔白的世界顯得如此的美麗。彭郎從魚市趕回來，推開門的時候看著女子正在幫他張羅他的屋內的雜物，鍋灶上陣陣飯香傳來，彭郎趕忙放下手中物事，拿下女子的手，"你還沒好，多躺躺，我去郎中那開了些藥，這幾天你靜靜的養著身體"。女子沒說什么，安靜而乖巧的聽著。

冬天過去了，春天來了，女子靜養了1個多月，身體康復了，黃瘦的臉變得潔白，身體出落的勻稱，鄰里村人見到了，都夸彭郎好福氣，竟然揀到了一個婆娘，還這樣的漂亮，彭郎聽到只是笑笑，他覺得女子面熟，但不知道在什么地方見過，他曾問過女孩家在哪，女子調皮的說就在這，之后格格的笑著，女子還說這輩子都跟定他了，讓他激動但又害怕失去。

時間長了，人們都稱女子為小姑，小姑是聰明而賢惠的女人，就這樣的和彭郎過著。彭郎腌制咸魚時，小姑會在旁邊織網，彭郎外出捕魚時，小姑會跟在后面做幫手，夫唱婦隨，說不盡的幸福。

但總有一個尷尬的問題，就是小姑幾年下來沒有懷上一個孩子，雖然彭郎不在意，但坊間閑言碎語卻是不斷。小姑也感覺到對不起彭郎。小姑說她要回娘家一陣。之后在一天夜里，她終于回來了，臉色蒼白，似乎大病了一樣，但無法掩蓋她心中的喜悅，她說可以生孩子了，和彭郎歡好一陣以后，她交給彭郎一把傘，囑托他在7天后將傘帶到對面江岸上的觀音廟那里，說不論如何都不可以打開傘。第二天小姑又獨自一人回娘家。

7天后，彭郎早早的起來，路上行人匆匆，彭郎只望著早些到觀音廟，沒注意人群中有一個人隱隱的注意著他，還有他那把傘。那人過來了，說要買他傘，死死的糾纏，彭郎就是不理會，繼續趕著行程。

天氣突然的熱起來，初夏的太陽熾烤著大地， 曬的人毒毒的痛著，人們都打起了傘避開陽光，彭郎想起了小姑的囑托，緊緊按著傘，不撐開，那行人繼續跟著他，看著他有傘不打，只笑他傻，他不在意，只是匆匆的趕著路，怕誤了最早的那班渡船。

抱著傘，彭郎急切的看著江對面，也不知道小姑昨晚為什么那樣說，但彭郎心里總是感覺有什么大事要發生。天突然烏云密布，眼看是場雷雨，奇怪的天氣讓人無法適應，許多人趕忙撐起了傘，但只有彭郎和那跟著他一路糾纏的人在雨中未撐開傘，雨點如黃豆般的砸在身上，生生作痛，船上的人都望著他們，誰也不知道今天是怎么了，盡遇到奇怪的事，奇怪的人。

風大了，江面上浪濤滾滾，彭郎仍然死死的抱著傘，仍由風吹雨打，突然一個浪頭蓋過船弦，彭郎被拋離了船面，傘跌到了船上，那人轉瞬出現在傘前，拾起那把傘，

"即使你成了人，也逃不過我的五指山,哈哈"惡毒的笑聲中，慢慢的撐開了傘。詭異的事情出現了，當傘開的那時，船上多了一個人，一個女人，一個赤身裸體的女人!

女人看著那惡毒的人靠近過來，知道無法逃脫，淚水和著雨水，看著空中的彭郎，無奈的投入江中。所有的人都被著詭異的事情驚呆了，被拋在空中的彭郎看到那是小姑，看著她羞憤而絕望的眼神，似乎明白了什么，又不明白什么。他大呼著，但沒有人聽到他的聲音，看著那江水中濺起的水花，他追隨著投入江中。

是夜狂風大作，日月無光，在小姑投江的地方，升起一座山峰，如一女子在岸邊輕輕的哭泣，人稱小姑山(小孤山)，而對岸也長成了一座山峰，就是彭郎磯。

相傳北宋時，福建莆田縣有個名叫林愿的老爺，官至都巡檢，財勢鄉里居雄，只借膝下無兒。夫妻倆虔誠信佛，日夜祈禱。一夜，夫人夢見觀音娘娘，贈給一朵蓮花，不久即懷孕，于次年春，果生一女。后來這女長得眉清目秀，身材窈窕，貌若仙姬，老爺十分鐘愛，視如掌上珠，取名小姑。

小姑自幼聰敏，愛讀詩文，琴棋書畫，無一不會。尤愛園林花草，鉆研醫藥佛教諸書，秉性和善，樂于濟世救人。十六歲那年，一天上午，小姑在花園里栽花澆水時，忽聽見門外有叫賣魚的聲音，即令丫環前去買條活魚來養在金盆里。丫環應聲趕去，只見漁郎簍里的鮮魚蹦跳著，不知哪條合小姐的意，于是把漁郎從后門引進花園，讓小姐當面選擇。小姐從簍里揀了一條十分美麗的小金魚，放在金盆里養著，并叫丫環付錢，可是漁郎堅決不收。并說:"這條小金魚是偶然在三江口拾來的，小姐喜愛，愿意奉贈。"小姑舉目一看，見漁郎相貌俊偉，氣度軒昂，一表非凡，不覺嫣然一笑。丫環道謝后，送漁郎出門時細問了他姓什么?家住哪里?家中有哪些親人?漁郎回答道:"小子姓彭，家住江西彭澤，父母雙亡，只身在外，以漁、獵和砍樵為生。"丫環叮囑彭郎:小姐喜歡吃新鮮魚，你每天可送幾尾來，當面按價付錢。打那以后，每天早上，彭郎就掛一串鮮魚在后花園門上，留給小姑。由于每天彭郎來得早，小姑起得遲，很少面談。光陰荏苒，轉瞬一年了，小姑見彭郎憨厚老實，產生了愛情。只因封建等級觀念的束縛，貴賤有別，無媒灼之言，父母之命，卻難如愿以償。一天，小姑面對金魚盆，看到那悠然自在的游魚，不覺勾動了情絲，遂叫丫環約彭郎來后花園相會，私訂終身。不料此事被老爺發現，攆走彭郎，逼走丫環，強迫小姑與范公子訂婚。小姑無奈，只得只身夜逃，追上彭郎，到長江中游謀生，過著貧苦而自由的生活。也許這就是蘇東坡"小姑前年嫁彭郎"詩句的由來。事怪多巧，誰知那條小金魚是東海龍王的小太子。龍王非常溺愛他，任其狂歡遠游，那天到三江口閑游時，忽然潮水猛退，被擱在江灘上，遇漁郎拾起送給小姑。龍王見小龍失蹤，即興師動眾，四出尋找。從海濱沿江直上，一路尋訪。一天海域大臣前來密報:說有一林大人官船，從興化灣起程，經黃浦口入江，現已到達宜城渡，據說是到湖北荊州府上任的。船上有一金盆，里面養的正是小太子，請龍王爺趕快定奪。老龍王聽后十分高興，立即吩咐海域大臣帶領水族諸將，去彭澤江上，興風作浪，掀翻官船，救回小龍，淹死林氏全家，以報此仇.可憐林愿一家，盡葬魚腹。當這一噩耗傳到荊州時，正在街頭行醫的小姑和江中打魚的彭郎，得知此訊，悲痛欲絕，連夜操舟順流東下，想去遇難地點，尋找二老遺體，祭奠一番。誰知船過洞庭湖口，黑夜遇盜，小姑和彭郎這對恩愛夫妻，又被活活拆散了。

小姑從蘆葦灘上走出來，四處奔走，也找不到彭郎的身影，思夫心切，慟父淚干，佇立湖邊，欲投水自盡。恰好這時，四川峨眉山的普賢真人，駕著祥云從頭上經過，知是小姑遇難，命在垂危，忙把云帚一指，化朵彩云將小姑托起，送到峨眉山虛靈洞去了。待小姑蘇醒后，得知真人所救，遂拜真人為師，感謝師父救命之恩。自此以后，小姑在普賢法師的點化下，每天上山采藥，下洞煉丹，過著清凈無為的生活，倒也快活。只是惦念彭郎，每晚靜坐禪房，總是愁容不展。師父知她這一穩情，便安慰她說:"佛門清凈，愿與人方便，你既有塵緣未解，他日能找到彭郎，自行前去，師父決不阻攔。"小姑聽后，心情便開朗了許多。有一天，她上山采藥，攀登八十四盤山道，趴在北崖峭壁上采一珍貴藥草，突然腳下一滑，掉下懸崖，頭巾飄落在山腳下，遍體傷痕，被掛在山崖一棵樹枝上，失去了知覺。

此時，山下有一樵夫砍柴，突然發現一塊頭巾飄落在地上，抬頭一望，見樹上掛著一個人，立即搶上前去把她救下，背到自己茅棚里，灌湯水、洗傷口，敷草藥，不一會，小姑從昏迷中蘇醒了，見面前站著一個男人，正是彭郎。激動得叫了起來。彭郎見這道姑竟是小姑，驚喜萬狀，相持痛哭，互訴了遇盜后的經過，更覺得患難夫妻，恩愛不已。夫妻倆在那里住了一段時間后，便從峨眉山來到江邊，雇只小船，沿長江順流東下，回到彭郎的故鄉-彭澤江上定居。夫妻倆又重新過著男打魚、女行醫的自在生活。

由于小姑醫術高明，草藥靈驗，救活了不少病人，人們都親切地稱她為"小姑娘娘"、"江上神醫"和"普濟夫人"。這些美譽傳到東海龍王耳朵里，知道行醫的小姑和打魚的彭郎，正是當年困陷小龍的那對野夫妻，決心要報昔日之仇，滅小姑之靈，樹龍族之威。忙令小龍前往彭澤江中，趁小姑和彭郎正在船上打魚時，一口把他們吞掉，并令海域大臣在后面助威。正當小龍和海域大臣興風作浪，大施淫威，弄得空中黑云翻滾，江上吼聲如雷之時，驚動了廬山老母、玄老法師和正在那里演法的普賢真人，他們見龍王又在江上作惡，便敕令五雷神發出暗雷，將小龍劈死，龍身被劈成兩截，一截縮去江南岸，化成一座石磯，一截矗立在靠近北岸的江心，化成一座孤石，人們便在江南石磯上修了座彭郎廟，在江北孤石上建座小姑庵，用來鎮壓孽龍。并把它們稱為小姑山、彭郎磯。